Imię i nazwisko: Katarzyna Szewczyk-Haake

Zakład: Studiów Kulturowych

Nr gabinetu: 2.14

Telefon służbowy: 61-4234819

E-mail: haaczyk@amu.edu.pl

Pełnione funkcje:

Biogram

Doktor literaturoznawstwa, adiunkt w Zakładzie Studiów Kulturowych IKE UAM. Zainteresowania naukowe: historia literatury modernizmu, literatura i duchowość, komparatystyka literacka (zwłaszcza w obrębie literatury polskiej i literatur skandynawskich), przekład jako element dialogu międzykulturowego, dzieje i charakter awangard dwudziestolecia międzywojennego, korespondencje sztuk plastycznych i literatury. Trudni się także przekładem literackim (m.in. Pär Lagerkvist, Ulf Ericsson, Robert Gernhardt, Wulf Kirsten, Edvard Munch) i naukowym.


Współpracowniczka The Baltic University (Uppsala). Stypendystka Ministra Edukacji Narodowej (2000/2001, 2001/2002), Svenska Institut (2003, 2005), Fundacji Roberta Boscha (2008). Współwykonawczyni projektu grantowego MNiSW „Ekspresjonizm w poezji polskiej i szwedzkiej” (2007) oraz projektu grantowego NPRH „Obrazy Boga w literaturze polskiej XX i XXI wieku” (2017-2018).

Publikacje

Monografie:

  • Poezja Emila Zegadłowicza wobec światopoglądowego i estetycznego projektu ekspresjonizmu, Universitas, Kraków 2008, ss. 392.
  • Nowoczesna literatura etyczna. Wokół twórczości Józefa Wittlina i Pära Lagerkvista, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2017, ss. 405.

Książki redagowane i współredagowane:

  • P. de Bończa Bukowski, K. Szewczyk-Haake (red.), Kształty nowoczesności. Studia porównawcze o literaturze polskiej i szwedzkiej, Wydawnictwo PTPN, Instytut Kultury Europejskiej UAM, Poznań-Gniezno 2013, ss. 145.

Artykuły:

  • „Płomień w garści”: konteksty polskie i europejskie, [w:] A. Hejmej, I. Fedorowicz, K. Mytkowska (red.), Pasaże Witolda Hulewicza, Kraków 2017, s. 121-136.
  • Olwid, czyli początki postkolonializmu polskiego, „Ruch Literacki” 2016, 4, s. 447-460.
  • Czym jest poezja, czym jest religia? Kilka uwag o antologiach współczesnej poezji religijnej w Polsce i Szwecji, „Rocznik Komparatystyczny” 2016, 7, s. 137-155.
  •  The light that unifies worlds. On Pär Lagerkvist’s short story ‘Morgonen’, „Acta Sueco-Polonica” 2015-2016, 20, s. 73-85.
  • O ironii jako figurze retorycznej i postawie moralnej (z odniesieniem do Wittlina i Kierkegaarda), „Przestrzenie Teorii” 2015, 24, s. 13-29.
  • Kolce Grünewalda. „Róża” Tadeusza Różewicza i Ołtarz z Isenheim, „Teksty Drugie” 2015, 4, s. 307-324.
  • The ethical turn in the early writings of Pär Lagerkvist, „Folia Scandinavica Posnaniensia” 2015, 18, s. 49-66.

Baza Wiedzy UAM

Nagrody, granty, stypendia

Nagrody:

  • Nagroda Rektora UAM za osiągnięcia naukowe (2015).

Stypendia:

  • Stypendium Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej (2012).
  • Stypendium translatorskie Robert Bosch Stiftung (2007).
  • Stypendium translatorskie Svenska Institutet (2005).
  • Stypendium translatorskie Svenska Institutet (2003).

Zainteresowania badawcze

  • literatura europejskiego modernizmu
  • komparatystyka literacka (zwł. w obrębie literatury polskiej i literatur skandynawskich)
  • związki literatury i filozofii
  • korespondencja sztuk
  • krytyka etyczna
  • translatologia